svenska-ungerska översättning av bland annat

beleértveEz a megállapodás valamennyi területére vonatkozik, a mezőgazdaságot is beleértve. Det gäller alla områden som omfattas av avtalet, bland annat jordbruk.A déli szomszédság és különösen Líbia, beleértve a humanitárius szempontokat is ( Södra grannskapet, och i synnerhet Libyen, bland annat humanitära aspekter (A kurd kérdés, beleértve annak kulturális és gazdasági elemeit is, hasonló kezelést igényel. Kurdfrågan, bland annat de kulturella och ekonomiska aspekterna, måste också tas upp.
többek köztAz ítélet - többek közt - szabadságvesztést és hamisításért járó pénzbüntetést rótt ki több emberre is. Detta utslag medförde bland annat att flera personer dömdes till fängelsestraff och böter för förfalskning.Számos emberi jogi szervezet kritizálja ezt az irányelvre vonatkozó javaslatot, többek közt a Caritas és az Amnesty International. Flera människorättsorganisationer kritiserar det föreslagna direktivet, bland annat Caritas och Amnesty International.Ezen nehézségek következtében, komoly korlátozások vonatkoznak, többek közt, a keleti határainkon keresztül történő mozgásra is. Till följd av dessa svårigheter har bland annat allvarliga restriktioner införts för passage över våra östliga gränser.

Ordbok